[TASK] XLIFF: Add translation hint to labels, which must not be
[Packages/TYPO3.CMS.git] / typo3 / sysext / context_help / 4.5 / locallang_csh_ttcontent.xlf
index d906529..562e739 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@ EXT:context_help/cshimages/ttcontent_3.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_1.png,
 EXT:context_help/cshimages/ttcontent_2.png,
 EXT:context_help/cshimages/ttcontent_3.png</target>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_1.png,
 EXT:context_help/cshimages/ttcontent_2.png,
 EXT:context_help/cshimages/ttcontent_3.png</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id=".image_descr" approved="yes">
                                <source>The Page Module is used to manage Content Elements arranged in columns and languages.
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id=".image_descr" approved="yes">
                                <source>The Page Module is used to manage Content Elements arranged in columns and languages.
@@ -144,10 +145,12 @@ About Content Elements | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut
                                <target>tt_content:colPos,
 tt_content:sys_language_uid,
 About Content Elements | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Content_element_type/</target>
                                <target>tt_content:colPos,
 tt_content:sys_language_uid,
 About Content Elements | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Content_element_type/</target>
+                               <note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_CType.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_4.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_4.png</target>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_CType.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_4.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_4.png</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="hidden.description" approved="yes">
                                <source>Check this box if you wish to disable the Content Element and keep it from being displayed on the website.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="hidden.description" approved="yes">
                                <source>Check this box if you wish to disable the Content Element and keep it from being displayed on the website.</source>
@@ -164,6 +167,7 @@ tt_content:endtime,
 tt_content:fe_group,
 tt_content:colPos,
 tt_content:sys_language_uid</target>
 tt_content:fe_group,
 tt_content:colPos,
 tt_content:sys_language_uid</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="starttime.description" approved="yes">
                                <source>Enter the date when the Content Element should be published and displayed on the website.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="starttime.description" approved="yes">
                                <source>Enter the date when the Content Element should be published and displayed on the website.</source>
@@ -178,6 +182,7 @@ tt_content:fe_group</source>
 tt_content:endtime,
 tt_content:hidden,
 tt_content:fe_group</target>
 tt_content:endtime,
 tt_content:hidden,
 tt_content:fe_group</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="endtime.description" approved="yes">
                                <source>Enter the date when the Content Element should expire and disappear from the website.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="endtime.description" approved="yes">
                                <source>Enter the date when the Content Element should expire and disappear from the website.</source>
@@ -192,6 +197,7 @@ tt_content:fe_group</source>
 tt_content:starttime,
 tt_content:hidden,
 tt_content:fe_group</target>
 tt_content:starttime,
 tt_content:hidden,
 tt_content:fe_group</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="fe_group.description" approved="yes">
                                <source>If Usergroup Access Rights are set to a usergroup name, only website users who are logged in and members of the selected usergroup will be able to view the Content Element. The special option 'Hide at Login' means the Content Element will &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; be visible for any website users that are logged in. Likewise "Show at Any Login" will make the Content Element visible for any logged in website user.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="fe_group.description" approved="yes">
                                <source>If Usergroup Access Rights are set to a usergroup name, only website users who are logged in and members of the selected usergroup will be able to view the Content Element. The special option 'Hide at Login' means the Content Element will &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; be visible for any website users that are logged in. Likewise "Show at Any Login" will make the Content Element visible for any logged in website user.</source>
@@ -214,6 +220,7 @@ tt_content:endtime,
 pages:fe_group,
 fe_users,
 fe_groups</target>
 pages:fe_group,
 fe_users,
 fe_groups</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="sys_language_uid.description" approved="yes">
                                <source>Select the system language of this Content Element. &lt;strong&gt;Notice:&lt;/strong&gt; This will affect the Content Element visibility by limiting it to a certain language.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="sys_language_uid.description" approved="yes">
                                <source>Select the system language of this Content Element. &lt;strong&gt;Notice:&lt;/strong&gt; This will affect the Content Element visibility by limiting it to a certain language.</source>
@@ -234,6 +241,7 @@ _MOD_web_layout:language_list</source>
 sys_language,
 Localization concepts [Technical] | http://typo3.org/documentation/tips-tricks/multi-language-sites-in-typo3/,
 _MOD_web_layout:language_list</target>
 sys_language,
 Localization concepts [Technical] | http://typo3.org/documentation/tips-tricks/multi-language-sites-in-typo3/,
 _MOD_web_layout:language_list</target>
+                               <note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="layout.description" approved="yes">
                                <source>Select a Layout.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="layout.description" approved="yes">
                                <source>Select a Layout.</source>
@@ -274,6 +282,7 @@ _MOD_web_layout:columns_single</source>
                                <target>tt_content:sys_language_uid,
 _MOD_web_layout:columns_multi,
 _MOD_web_layout:columns_single</target>
                                <target>tt_content:sys_language_uid,
 _MOD_web_layout:columns_multi,
 _MOD_web_layout:columns_single</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="date.description" approved="yes">
                                <source>Enter a date to be displayed above the header.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="date.description" approved="yes">
                                <source>Enter a date to be displayed above the header.</source>
@@ -300,10 +309,12 @@ tt_content:date,</source>
 tt_content:header_link,
 tt_content:header_layout,
 tt_content:date,</target>
 tt_content:header_link,
 tt_content:header_layout,
 tt_content:date,</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_header.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_6.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_6.png</target>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_header.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_6.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_6.png</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="header_position.description" approved="yes">
                                <source>Aligns the header to the left, center, or right.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="header_position.description" approved="yes">
                                <source>Aligns the header to the left, center, or right.</source>
@@ -312,6 +323,7 @@ tt_content:date,</target>
                        <trans-unit id="_header_position.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:header</source>
                                <target>tt_content:header</target>
                        <trans-unit id="_header_position.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:header</source>
                                <target>tt_content:header</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="header_link.description" approved="yes">
                                <source>Creates a link from the header to a Page ID, email address, or URL.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="header_link.description" approved="yes">
                                <source>Creates a link from the header to a Page ID, email address, or URL.</source>
@@ -328,6 +340,7 @@ If you insert an URL or domain, (ex. www.typo3.com or http://www.my-domain.org),
                        <trans-unit id="_header_link.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:header</source>
                                <target>tt_content:header</target>
                        <trans-unit id="_header_link.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:header</source>
                                <target>tt_content:header</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="header_layout.description" approved="yes">
                                <source>Select a visual design for the header.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="header_layout.description" approved="yes">
                                <source>Select a visual design for the header.</source>
@@ -344,6 +357,7 @@ If you select "Hidden" the header will simply not appear. This is useful when yo
                        <trans-unit id="_header_layout.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:header</source>
                                <target>tt_content:header</target>
                        <trans-unit id="_header_layout.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:header</source>
                                <target>tt_content:header</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="subheader.description" approved="yes">
                                <source>Enter a subheader to be displayed below the main header. If the Content Element is a "Form" this field is instead used as the Recipient Email.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="subheader.description" approved="yes">
                                <source>Enter a subheader to be displayed below the main header. If the Content Element is a "Form" this field is instead used as the Recipient Email.</source>
@@ -358,6 +372,7 @@ If you select "Hidden" the header will simply not appear. This is useful when yo
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:header
 tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:header
 tt_content:bodytext</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="bodytext.description" approved="yes">
                                <source>Enter the main text.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="bodytext.description" approved="yes">
                                <source>Enter the main text.</source>
@@ -440,6 +455,7 @@ xMOD_csh_corebe:wizard_table_wiz</source>
 tt_content:subheader,
 xMOD_csh_corebe:wizard_forms_wiz,
 xMOD_csh_corebe:wizard_table_wiz</target>
 tt_content:subheader,
 xMOD_csh_corebe:wizard_forms_wiz,
 xMOD_csh_corebe:wizard_table_wiz</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_align.description" approved="yes">
                                <source>Aligns the body text to the left, center, or right.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_align.description" approved="yes">
                                <source>Aligns the body text to the left, center, or right.</source>
@@ -456,6 +472,7 @@ xMOD_csh_corebe:wizard_table_wiz</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_face.description" approved="yes">
                                <source>Select a font face family for the body text.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_face.description" approved="yes">
                                <source>Select a font face family for the body text.</source>
@@ -470,6 +487,7 @@ tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_size.description" approved="yes">
                                <source>Select a font size for the body text.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_size.description" approved="yes">
                                <source>Select a font size for the body text.</source>
@@ -486,6 +504,7 @@ tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_color.description" approved="yes">
                                <source>Select a color for the body text.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_color.description" approved="yes">
                                <source>Select a color for the body text.</source>
@@ -502,6 +521,7 @@ tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_properties.description" approved="yes">
                                <source>Select additional font properties.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="text_properties.description" approved="yes">
                                <source>Select additional font properties.</source>
@@ -530,6 +550,7 @@ See Page Content / Fontface for comments.
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
 tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:text_face,
 tt_content:bodytext</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image.description" approved="yes">
                                <source>Insert one or more images.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image.description" approved="yes">
                                <source>Insert one or more images.</source>
@@ -576,10 +597,12 @@ tt_content:image_frames,
 tt_content:image_compression,
 Using images ("Getting Started") | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Managing_files_in_TY/
 Using images (Animation) | FILE:EXT:welcome/modsub/ani_10.gif</target>
 tt_content:image_compression,
 Using images ("Getting Started") | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Managing_files_in_TY/
 Using images (Animation) | FILE:EXT:welcome/modsub/ani_10.gif</target>
+                               <note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_image.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_5.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_5.png</target>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_image.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_5.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_5.png</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image.image_descr" approved="yes">
                                <source>This shows all the options related to inserting images in Content Elements. Depending on user permissions, you may not be able to use all of them.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image.image_descr" approved="yes">
                                <source>This shows all the options related to inserting images in Content Elements. Depending on user permissions, you may not be able to use all of them.</source>
@@ -598,6 +621,7 @@ Using images (Animation) | FILE:EXT:welcome/modsub/ani_10.gif</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imageheight,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imageheight,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imageheight.description" approved="yes">
                                <source>Enter the height (in pixels) for displaying the images in the Frontend of your website.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imageheight.description" approved="yes">
                                <source>Enter the height (in pixels) for displaying the images in the Frontend of your website.</source>
@@ -608,6 +632,7 @@ tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagewidth,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagewidth,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imageorient.description" approved="yes">
                                <source>Select the position and alignment of the images relative to the body text.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imageorient.description" approved="yes">
                                <source>Select the position and alignment of the images relative to the body text.</source>
@@ -630,6 +655,7 @@ Apart from the visual difference there is a technical aspect as well. If you cho
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecols,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecols,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_noRows.description" approved="yes">
                                <source>Disables tablerows in the image block.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_noRows.description" approved="yes">
                                <source>Disables tablerows in the image block.</source>
@@ -646,6 +672,7 @@ If you enable the No Rows option, the table will place the images in a column in
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecols,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecols,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_link.description" approved="yes">
                                <source>Enter a link for the image. For multiple images, separate the links with commas.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_link.description" approved="yes">
                                <source>Enter a link for the image. For multiple images, separate the links with commas.</source>
@@ -666,6 +693,7 @@ tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:header_link,
 tt_content:image_zoom,
 tt_content:image</target>
                                <target>tt_content:header_link,
 tt_content:image_zoom,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_zoom.description" approved="yes">
                                <source>When enabled, clicking an image will open a larger version in a popup window.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_zoom.description" approved="yes">
                                <source>When enabled, clicking an image will open a larger version in a popup window.</source>
@@ -680,6 +708,7 @@ tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:image_link,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:image_link,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_effects.description" approved="yes">
                                <source>Select special image processing effects, such as rotation and color adjustments.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_effects.description" approved="yes">
                                <source>Select special image processing effects, such as rotation and color adjustments.</source>
@@ -692,6 +721,7 @@ tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:image_compression,
 tt_content:image_frames,
 tt_content:image</target>
                                <target>tt_content:image_compression,
 tt_content:image_frames,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_frames.description" approved="yes">
                                <source>Select special image framing options.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_frames.description" approved="yes">
                                <source>Select special image framing options.</source>
@@ -704,6 +734,7 @@ tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:image_compression,
 tt_content:image_effects,
 tt_content:image</target>
                                <target>tt_content:image_compression,
 tt_content:image_effects,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_compression.description" approved="yes">
                                <source>Select image quality and image type options.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="image_compression.description" approved="yes">
                                <source>Select image quality and image type options.</source>
@@ -716,6 +747,7 @@ tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:image_frames,
 tt_content:image_effects,
 tt_content:image</target>
                                <target>tt_content:image_frames,
 tt_content:image_effects,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imagecols.description" approved="yes">
                                <source>Set the number of columns when the images are displayed in the Frontend of the website.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imagecols.description" approved="yes">
                                <source>Set the number of columns when the images are displayed in the Frontend of the website.</source>
@@ -726,6 +758,7 @@ tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:image_noRows,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:image_noRows,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imagecaption.description" approved="yes">
                                <source>Enter captions for the images. For multiple images, enter one caption per line.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imagecaption.description" approved="yes">
                                <source>Enter captions for the images. For multiple images, enter one caption per line.</source>
@@ -746,6 +779,7 @@ The caption text field is also used by the Content Element type "File Links" whe
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecaption_position,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecaption_position,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imagecaption_position.description" approved="yes">
                                <source>Aligns the image captions to the left, center, or right.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="imagecaption_position.description" approved="yes">
                                <source>Aligns the image captions to the left, center, or right.</source>
@@ -756,6 +790,7 @@ tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecaption,
 tt_content:image</target>
 tt_content:image</source>
                                <target>tt_content:imagecaption,
 tt_content:image</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="cols.description" approved="yes">
                                <source>Select a fixed number of table columns</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="cols.description" approved="yes">
                                <source>Select a fixed number of table columns</source>
@@ -794,6 +829,7 @@ Finally the "Form" element uses this field as the target page to which the form
 tt_content:recursive</source>
                                <target>tt_content:CType,
 tt_content:recursive</target>
 tt_content:recursive</source>
                                <target>tt_content:CType,
 tt_content:recursive</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="recursive.description" approved="yes">
                                <source>The number of subpage levels that should also be included for each page in the list.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="recursive.description" approved="yes">
                                <source>The number of subpage levels that should also be included for each page in the list.</source>
@@ -810,6 +846,7 @@ tt_content:recursive</target>
                        <trans-unit id="_recursive.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:pages</source>
                                <target>tt_content:pages</target>
                        <trans-unit id="_recursive.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:pages</source>
                                <target>tt_content:pages</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="menu_type.description" approved="yes">
                                <source>Select the type of menu you wish to create.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="menu_type.description" approved="yes">
                                <source>Select the type of menu you wish to create.</source>
@@ -878,6 +915,7 @@ Displays other related pages based on the keywords of the selected pages matched
 tt_content:sectionIndex</source>
                                <target>tt_content:pages,
 tt_content:sectionIndex</target>
 tt_content:sectionIndex</source>
                                <target>tt_content:pages,
 tt_content:sectionIndex</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="list_type.description" approved="yes">
                                <source>Select a plugin to insert.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="list_type.description" approved="yes">
                                <source>Select a plugin to insert.</source>
@@ -890,10 +928,12 @@ tt_content:sectionIndex</target>
                        <trans-unit id="_list_type.seeAlso" approved="yes">
                                <source>_MOD_tools_em</source>
                                <target>_MOD_tools_em</target>
                        <trans-unit id="_list_type.seeAlso" approved="yes">
                                <source>_MOD_tools_em</source>
                                <target>_MOD_tools_em</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_list_type.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_7.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_7.png</target>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="_list_type.image" approved="yes">
                                <source>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_7.png</source>
                                <target>EXT:context_help/cshimages/ttcontent_7.png</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="select_key.description" approved="yes">
                                <source>Enter a special string to define the Content Element's operation or leave it blank for the default mode. Possible values depend on the Content Element being used.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="select_key.description" approved="yes">
                                <source>Enter a special string to define the Content Element's operation or leave it blank for the default mode. Possible values depend on the Content Element being used.</source>
@@ -906,6 +946,7 @@ tt_content:sectionIndex</target>
                        <trans-unit id="_select_key.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:list_type</source>
                                <target>tt_content:list_type</target>
                        <trans-unit id="_select_key.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:list_type</source>
                                <target>tt_content:list_type</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="table_bgColor.description" approved="yes">
                                <source>Select the table background color.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="table_bgColor.description" approved="yes">
                                <source>Select the table background color.</source>
@@ -956,6 +997,7 @@ tt_content:sectionIndex</target>
 tt_content:section_frame</source>
                                <target>tt_content:spaceAfter,
 tt_content:section_frame</target>
 tt_content:section_frame</source>
                                <target>tt_content:spaceAfter,
 tt_content:section_frame</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="spaceAfter.description" approved="yes">
                                <source>Bottom Margin (in pixels) inserts whitespace &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; this Content Element.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="spaceAfter.description" approved="yes">
                                <source>Bottom Margin (in pixels) inserts whitespace &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; this Content Element.</source>
@@ -966,6 +1008,7 @@ tt_content:section_frame</target>
 tt_content:section_frame</source>
                                <target>tt_content:spaceBefore,
 tt_content:section_frame</target>
 tt_content:section_frame</source>
                                <target>tt_content:spaceBefore,
 tt_content:section_frame</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="section_frame.description" approved="yes">
                                <source>Select indention or framing options for the Content Element.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="section_frame.description" approved="yes">
                                <source>Select indention or framing options for the Content Element.</source>
@@ -976,6 +1019,7 @@ tt_content:section_frame</target>
 tt_content:spaceBefore</source>
                                <target>tt_content:spaceAfter,
 tt_content:spaceBefore</target>
 tt_content:spaceBefore</source>
                                <target>tt_content:spaceAfter,
 tt_content:spaceBefore</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="sectionIndex.description" approved="yes">
                                <source>If set, the Content Element will appear in Section Menus.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="sectionIndex.description" approved="yes">
                                <source>If set, the Content Element will appear in Section Menus.</source>
@@ -988,6 +1032,7 @@ tt_content:spaceBefore</target>
                        <trans-unit id="_sectionIndex.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:menu_type</source>
                                <target>tt_content:menu_type</target>
                        <trans-unit id="_sectionIndex.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:menu_type</source>
                                <target>tt_content:menu_type</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="linkToTop.description" approved="yes">
                                <source>If checked, a small  "To Top" link will be added after the Content Element, linking back to the top of the page.</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="linkToTop.description" approved="yes">
                                <source>If checked, a small  "To Top" link will be added after the Content Element, linking back to the top of the page.</source>
@@ -1000,6 +1045,7 @@ tt_content:spaceBefore</target>
                        <trans-unit id="_rte_enabled.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:bodytext</target>
                        <trans-unit id="_rte_enabled.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:bodytext</source>
                                <target>tt_content:bodytext</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="pi_flexform.description" approved="yes">
                                <source>Plugin Configuration</source>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="pi_flexform.description" approved="yes">
                                <source>Plugin Configuration</source>
@@ -1012,6 +1058,7 @@ tt_content:spaceBefore</target>
                        <trans-unit id="_pi_flexform.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:list_type</source>
                                <target>tt_content:list_type</target>
                        <trans-unit id="_pi_flexform.seeAlso" approved="yes">
                                <source>tt_content:list_type</source>
                                <target>tt_content:list_type</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                </body>
        </file>
                        </trans-unit>
                </body>
        </file>