1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
3 <file source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang">
6 <trans-unit id="title" xml:space="preserve">
7 <source>Show record history</source>
9 <trans-unit id="time" xml:space="preserve">
12 <trans-unit id="age" xml:space="preserve">
15 <trans-unit id="user" xml:space="preserve">
18 <trans-unit id="tableUid" xml:space="preserve">
19 <source>Table:uid</source>
21 <trans-unit id="differences" xml:space="preserve">
22 <source>Differences</source>
24 <trans-unit id="changes" xml:space="preserve">
25 <source>Changelog</source>
27 <trans-unit id="return" xml:space="preserve">
28 <source>Return</source>
30 <trans-unit id="returnLink" xml:space="preserve">
31 <source>Click here to go back</source>
33 <trans-unit id="revertAll" xml:space="preserve">
34 <source>Rollback all changes shown</source>
36 <trans-unit id="revertRecord" xml:space="preserve">
37 <source>Rollback single record</source>
39 <trans-unit id="revertField" xml:space="preserve">
40 <source>Rollback single field</source>
42 <trans-unit id="externalChange" xml:space="preserve">
43 <source>Intermediate external change!</source>
45 <trans-unit id="sumUpChanges" xml:space="preserve">
46 <source>Rollback (Preview)</source>
48 <trans-unit id="markState" xml:space="preserve">
49 <source>mark this change</source>
51 <trans-unit id="unmarkState" xml:space="preserve">
52 <source>unMark this change</source>
54 <trans-unit id="elementHistory" xml:space="preserve">
55 <source>You are currently seeing the history for an element.</source>
57 <trans-unit id="elementHistory_link" xml:space="preserve">
58 <source>Show the full page history!</source>
60 <trans-unit id="linkRecordHistory" xml:space="preserve">
61 <source>Limit history to this record</source>
63 <trans-unit id="differenceMsg" xml:space="preserve">
64 <source>In the Difference column you can see the changes at every modification of records. New changes are displayed in <span class="diff-g">green colored text</span> and the <span class="diff-r">red colored text</span> are the old values which were removed.</source>
66 <trans-unit id="fullView" xml:space="preserve">
67 <source>Return to full view</source>
69 <trans-unit id="insert" xml:space="preserve">
70 <source>insert</source>
72 <trans-unit id="delete" xml:space="preserve">
73 <source>delete</source>
75 <trans-unit id="mergedDifferences" xml:space="preserve">
76 <source>Preview for Rollback</source>
78 <trans-unit id="settings" xml:space="preserve">
79 <source>Settings</source>
81 <trans-unit id="maxSteps" xml:space="preserve">
82 <source>Show entries:</source>
84 <trans-unit id="maxSteps_all" xml:space="preserve">
87 <trans-unit id="maxSteps_marked" xml:space="preserve">
88 <source>marked</source>
90 <trans-unit id="showDiff" xml:space="preserve">
91 <source>Show differences:</source>
93 <trans-unit id="showDiff_no" xml:space="preserve">
96 <trans-unit id="showDiff_inline" xml:space="preserve">
97 <source>Inline</source>
99 <trans-unit id="showSubElements" xml:space="preserve">
100 <source>Show sub elements:</source>
102 <trans-unit id="no" xml:space="preserve">
105 <trans-unit id="yes" xml:space="preserve">
108 <trans-unit id="showInsertDelete" xml:space="preserve">
109 <source>Show inserts/deletes of records:</source>
111 <trans-unit id="noDifferences" xml:space="preserve">
112 <source>There are no differences to the current page!</source>